Ce qui se passe vraiment
Des comités de quartier passent l'année à construire des hogueras : de grands monuments sculpturaux, souvent satiriques, installés sur les places et carrefours de la ville. Ils sont montés dans les jours précédant la fête et restent debout moins d'une semaine.
Dans la nuit du 24 juin, ils sont brûlés, tous en même temps, tandis que les pompiers arrosent la foule. Cet acte final est la cremà, et c'est vers cela que toute l'année converge.











